Adobe税をはらいました。
CS1 PremiumからCS2 Premiumのアップグレードには\80,000くらい、CS2 PremiumからCS3 Design Premiumのアップグレードは\130,000くらい。いろんなものをいつわってヒトの世界に紛れ込んでいる野良天使にはひどい話です。四つ葉のクローバーで冠を何回作ればいいのかしら(遠い目をしながら)。
しかも、CS3はリリースされたばかりで、こんな時期にアップグレードしたところで仮想印刷屋さんに白い目で見られる以外にメリットは無いとは判っていますが、気が向いてしまったのでしかたがありません。
今回は単純なアップグレードではなくて、内容の変更も含む類のものだったので、価格の上昇も仕方の無いところですけれど。せめてCS3からCS4の時には価格の上昇が無いといいなと思います。無駄にInCopyのライセンスを3つくらい付けて\50,000上乗せとかしませんように(どう考えたってしません)。
その関連で仮想ショップをとぼとぼ歩いていたら、QuarkXPressのパッケージを見つけました。Псиの知っているQuarkXPressは新品で\300,000近いブルジョワジイ向けソフトだったのですが、なぜかПсиが手に取ったQuarkXPress6(最新版は6.5)はInDesign並みな価格が書かれた値札が貼られていました。アップグレードパッケージなのか、あるいは仮想Adobeの手の者がQuarkXPress使いにぬか喜びと絶望を与える為に行った罠だと思ってしまいましたが、どうやら本当に安くなったみたいです(→参考)。しかもプレミアアップグレードって。
こうしてみると、本当にInDesignが与えた影響って大きかったんだなあと思います。QuarkEXpress7日本語版はOpenTypeの機能を全部扱える様になるはずですけど、どれだけインパクトがあるんでしょう。Псиわかんなーい(かわいくありません)。
Adobe税を払った、なんて話の後には似つかわしくないですが。
Scribusをつかってみました。
ScribusはオープンソースのDTPソフト。GIMPとScribusがあればその筋のヒトは大喜び、という期待を持たれていたり。しかもWindows用のインストーラもちゃんとあるので、なんだかわからないけどPS3にLinux入れるところから始めるとかCygwin入れろっていうから入れたけどなにこれ的なことは発生しなくて安心です。
ただ、問題として英語由来のソフトなので日本語組版がちっとも考えられていないという仮想無人島で唯一の所持品がドライヤーなくらいに些細な問題があります。GUIは日本語表示されるですけどね。
というわけで、今の内はちょっとかわいそうなこの仔を使ってみることにしました。スクリーンショットがたくさん出てきますが、どう見てもまっとうなウィンドウの外観ではありませんが、VistaじゃなくてXPです。
さてさて、まずはダウンロードしてきます。1.3.4は新機能の追加があるらしいのですが、Windows用のバイナリは無いので1.3.3.9を使います。
デフォルトのインストールパスは"C:\Program Files\Scribus 1.3.3.9"なのがアレですが、そもそも"Program Files"にもスペースが入っていることですし、広いココロでスルーするといいとおもいます。
起動時のスプラッシュウィンドウは、アクティブだろうと非アクティブだろうと最前面ですが、広いココロでスルーするといいとおもいます(またか)。初回起動時には「フォントキャッシュを作成しています」というメッセージのままかなり待たされますが、広いココロ(わかりましたから)
起動すると(GhostScriptが見つからないからEPSが作れない、というダイアログの後に)新規ドキュメント作成ダイアログ。
基本的にはインタフェイスは全部日本語です。
ここは「自動テキストフレーム」のチェックボックスを付けて、列数は2にしてみます。
作成されたドキュメントで、まずはInDesign感覚で「ページの配置」ボックスでマスターページをドキュメントページ側にドラッグしてみましたが、何も起こらずにしょんぼりしました。ダブルクリックしてみたら得体の知れないボックスが開かれて「標準」マスターページが勝手に複製されて、つまるところよくわからないことになったので竜太朗ばりに全部リセットです。
気を取り直して同条件でドキュメントを作成して、まずは英語でテキストをベタ書きしてみます。
通報はやめてください。あるいは内容について気に掛けないでください。右側の「プロパティ」ボックスの各ボタン「X,Y,Z」「形状」「テキスト」とかを押すことで、各コントロールの詳細を呼び出すことができます。現在は「テキスト」が選択されているので、とてもそれっぽい項目が並んでいます。
これはほぼデフォルト状態で、Languageが「English」、フォントが「Times New Roman」になっています。この状態では日本語の入力ができません(IMEが反応しません)。じゃあ無理にペーストしてみたらどうなるでしょう。
試験自体は簡単ですが、ПсиはCRUCIFY MY LOVEに関するトリビアが裏面のアレと出光のCMだったことくらいしかありません。ですので、ここはwikipediaのチカラを借りることにしましょう。
適当なテキストをコピーして、貼り付けてみます。
きゃああああ。
とはいえ、フォントがTimes New Romanでは当然かもしれません。この環境はAdobe税の対象ではないプアな環境な上、最近再インストールしたばかりでウィンドウの概観変えたくらいしかしていないアレな代物なので、出来合いの何かを選んでみます。
わあい。
ちなみに、中央付近で折れているのは新規作成時に無駄に2列を選んだせいでしょう。表示できるものをみんな表示させてみましょう。
あ、ベースラインだけ表示してない。でもいいや(いいのか)。
あまりたいしたことができないので、この後は「ファイル>設定」のダイアログ一覧をお届けします。誰の役に立つのかさっぱり判りませんし、これが何かの参考になるともあまり思えませんけれど。
「設定(Preferences)」は表示までに妙に時間が掛かりますが、広いココロ(以下同文)